Estudio piloto sobre el efecto de la telerehabilitación en la calidad de vida de personas mayores con deterioro cognitivo / Pilot study on the effect of telerehabilitation in quality of life among elderly people with cognitive impairment

Introducción: Los procesos de atención a personas mayores han presentado cambios debido al confinamiento sanitario causado por el COVID-19, por esta razón la telerehabilitación se impulsa como una estrategia para continuar los procesos de rehabilitación cognitiva a personas mayores. Objetivo: evaluar la percepción de la calidad de vida de personas mayores con deterioro cognitivo que se encuentran en telerehabilitación, comparado con la calidad de vida de personas mayores con deterioro cognitivo sin telerehabilitación. Método: se realizó un estudio descriptivo para identificar los cambios en la calidad de vida de personas mayores con procesos de telerehabilitación. Se emplearon los instrumentos Quality of Life in Alzheimer's Disease y la escala GENCAT. Resultados: el estudio descriptivo mostró cambios favorables en la calidad de vida de las personas mayores que estuvieron en el proceso de telerehabilitación, mientras que el grupo control presentó cambios negativos. Conclusiones: este estudio permite evidenciar los cambios en la calidad de vida de personas mayores con deterioro cognitivo que participa en un proceso de telerehabilitación durante el confinamiento sanitario. Estos cambios favorables se presentaron en las dimensiones de bienestar emocional, bienestar material, inclusión social y derechos.

Introduction: the processes of care for elderly have presented changes, due to the sanitary confinement caused by COVID-19 pandemic. For this reason, telerehabilitation is promoted as a strategy to continue the processes of cognitive rehabilitation for the elderly. Aim: To evaluate quality of life perceptions among older people with cognitive impairment, who received telerehabilitation, compared with quality of life of older people with cognitive impairment without Telerehabilitation. Method: a descriptive study to identify changes in quality of life of older people receiving tele-rehabilitation processes. Assessment instruments used were: Quality of Life in Alzheimer's Disease and the GENCAT scale. Results: this descriptive study showed favorable changes in quality of life of the elderly who were in the telerehabilitation process, while the control group presented negative changes. Conclusions: this study offers evidence on the changes in the quality of life for elderly people with cognitive impairment who participate in a telerehabilitation process during sanitary confinement. These favorable changes occurred in the dimensions of emotional well-being, material well-being, social inclusion and rights.

Calidad de vida en personas con enfermedad renal crónica: una mirada desde terapia ocupacional / Quality of life in people with chronic renal disease: a look from occupational therapy

Objetivo: Realizar una revisión de la literatura entre el año 2007 y 2017 sobre la Enfermedad renal crónica y calidad de vida desde una mirada de Terapia Ocupacional a través de una perspectiva nacional e internacional.Material y métodos: Revisión sistemática en diferentes bases de datos, revistas sobre artículos internacionales y nacionales que cumplan con los requisitos de inclusión de palabras clave y estar dentro del rango seleccionado de año de publicación, para el posterior análisis. Resultados: De una muestra total de 206 artículos, fueron seleccionados 31 artículos que cumplían con todos los criterios de inclusión. Se evidencio que los estudios sobre enfermedad renal crónica y calidad de vida presentan diferentes variables como, el afrontamiento, factores emocionales, dependencia, costos de tratamientos, vida laboral y variables sociodemográficas. Se evidencia que el cuestionario SF-36 presenta mayor porcentaje de uso en las investigaciones. En los estudios de Terapia Ocupacional predomina la intervención directa, mientras, en psicología y medicina sobresalen de aplicación de instrumentos y análisis de resultados. Conclusiones: Existe gran cantidad de publicaciones sobre enfermedad renal crónica, en forma específica, sin embargo, sobre medición de la calidad de vida de las personas con esta enfermedad es reducida. Los profesionales con mayores publicaciones sobre enfermedad renal crónica relacionada con calidad de vida son enfermería, medicina y psicología, mientras, a nivel de terapia ocupacional se encontraron trabajos realizados por estudiantes de último año como trabajo de grado.

Aim: To conduct a review of the literature between 2007 and 2017 on chronic kidney disease and quality of life, from an occupational therapy perspective, through a national and international perspective. Material and methods: Systematic review in different databases, journals on international and national articles meeting inclusion criteria of key words and, additionally, being within the selected year of publication range, for further analysis. Results:From a total sample of 206 articles, 31 articles fulfilling all the inclusion criteria were selected. It was evidenced that the studies on chronic kidney disease and quality of life present different variables such as coping, emotional factors, dependency, treatment costs, work life and sociodemographic variables. It is evident that the SF-36 questionnaire presents a higher percentage of use in reserach. In occupational therapy studies, the direct intervention predominates, while in professions such as psychology and medicine they excel in the application of instruments and analisys of results Conclusions:There is a large number of publications specifically on chronic kidney disease; however, inquiry measuring the quality of life of people with chronic kidney disease is limited. Professions with more papers on chronic kidney disease related to quality of life are nursing, medicine and psychology. Those found in occupational therapy were performed by last-year students for their professional degree.